Centre de ressources des expatriés

Les 6 BONNES ASTUCES pour les expatriés américains au Royaume-Uni

Vous êtes américain et partez vivre au Royaume-Uni ? Voici 6 astuces pour vous aider à vous adapter au mode de vie britannique

 

Le Royaume-Uni est une destination de plus en plus prisée pour l’expatriation. Il possède une riche histoire et quelques-unes des traditions les plus profondément ancrées ; il est donc fortement recommandé aux expatriés de bien apprendre la culture afin de se mêler facilement aux Britanniques et d’éviter quelques-uns des impairs culturels les plus courants.

Nous avons mis dans cette liste 6 astuces pour les expatriés américains au Royaume-Uni, afin de vous aider à vous intégrer facilement :

1. Utilisez correctement le métro londonien

Si vous vivez à Londres, vous connaissez peut-être déjà les particularités de son métro. Sinon, notez qu’il existe certaines règles que les visiteurs doivent connaître et respecter. De nombreux articles en ligne vous permettent de vérifier les règles d’or du métro londonien, mais voici quelques-unes des plus importantes : marchez à gauche et tenez-vous à droite sur l’escalator, respectez les files d’attente et ne bloquez pas le trafic.

2- Respectez la règle des tournées

Lors des sorties entre amis au Royaume-Uni, il est habituel d’offrir des tournées de boissons pour tous les amis présents. Si vous sortez avec un ami et qu’il vous paie un verre, n’allez pas croire qu’il est extrêmement gentil ou riche ; vous devrez payer le prochain verre. Si vous ne le faites pas, vous risquez de paraître malpoli.

3- Dites toujours « s’il vous plaît » et « merci »

Les Britanniques sont connus pour leur grande politesse. Le meilleur moyen de s’intégrer au protocole consiste à employer à bon escient les expressions « please » (s’il vous plaît) et « thank you » (merci). L’usage de « I’m sorry » (je suis désolé) et « excuse me » (excusez-moi) est très apprécié également.

4- Méfiez-vous des gestes

Un signe de paix, paume tournée vers vous, est un geste totalement inoffensif aux États-Unis, mais pas au Royaume-Uni : il est très offensant et inapproprié.

5- Apprenez à faire le thé à la mode britannique

La Grande-Bretagne a perfectionné l’art du thé. Si vous préparez une tasse de thé pour un ami britannique, veillez à suivre quelques règles de base : Demandez à votre invité comment il prend son thé (avec du lait et/ou du sucre), puis faites bouillir l’eau (ne vous contentez pas de la chauffer) et versez l’eau bouillante sur le sachet de thé. La plupart des Américains font l’inverse : ils mettent le sachet de thé dans l’eau, mais de cette façon, le thé n’infuse pas correctement. Enfin, laissez le thé infuser dans la tasse pendant au moins deux minutes, ou plus pour un goût plus puissant, et ajoutez du lait si nécessaire. 

6- Soyez attentif aux variations entre les langues

Vous avez peut-être déjà revisité votre vocabulaire, en y introduisant le mot « trousers » (pantalon) par exemple. Mais notez également les différences orthographiques. De nombreux verbes et termes s’écrivent différemment au Royaume-Uni : « centre », « colour », « organise »… et la liste s’allonge. En règle générale, vous pouvez utiliser l’orthographe américaine ou britannique, mais essayez d’en suivre une seule au lieu de mélanger les deux.

Si vous avez récemment déménagé au Royaume-Uni, n’oubliez pas qu’un certain temps peut être nécessaire avant que vous ne vous habituiez à cette nouvelle culture. Mais, au fil du temps et à travers la vie quotidienne, vous maîtriserez sans doute le choc des cultures et vous vous sentirez chez vous dans votre nouveau pays.

Comme bien d’autres grands événements de la vie, devenir expatrié s’accompagne parfois de stress, et il est donc capital d’avoir un bon sens de l’humour. Vous devez être prêt à rire de la situation lorsque les choses ne se règlent pas comme prévu. S’installer dans un nouveau pays est une étape passionnante de votre vie. Abordez les choses telles qu’elles se présentent et accueillez le changement à bras ouverts.

Avez-vous trouvé votre assurance santé ?

Pendant que vous apprenez à maîtriser la culture de votre nouveau pays et vous plongez dans le style de vie britannique, n’oubliez pas votre santé et veillez à disposer de la bonne couverture.

Chez Cigna Global, nous sommes spécialisés dans les soins de santé des expatriés. Nous proposons un niveau élevé de soins pour les expatriés dans plus de 200 pays et territoires, avec la flexibilité de choisir parmi trois niveaux de couverture et des garanties supplémentaires en option, comprenant les soins ambulatoires, l’évacuation médicale, et les soins oculaires et dentaires. 

Découvrez plus d’informations sur nos assurances ou obtenez un devis sans obligation ici.

 

 

Assurance maladie internationale premium de Cigna

Obtenir un devis