Nos contrats d’assurance

Assurance médicale internationale

Choisissez votre niveau de couverture dans le tableau ci-dessous. Tous les montants sont par assuré et par période de couverture (sauf indication contraire). L’Assurance médicale internationale correspond à la couverture maladie indispensable pour vos frais d’hospitalisation, de soins de jour et d’hébergement, ainsi que les soins en cancérologie, psychiatrie, et bien d’autres spécialités. Nos contrats d’assurance Gold et Platinum vous assurent également la couverture des soins de maternité avec hospitalisation et en ambulatoire.

Garanties annuelles - maximum par assuré par période de couverture

Cela inclut les remboursements versés dans tous les secteurs de l’assurance médicale internationale.

Silver

  • $1 000 000
  • 800 000 €
  • 650 000 £

Gold

  • $2 000 000
  • 1 600 000 €
  • 1 300 000 £

Platinum

  • Illimité

Frais d’hôpitaux pour :

Frais de soins infirmiers et de séjour pour le traitement avec hospitalisation et en soins de jour, ainsi que pour la salle de réveil.

Silver

  • Règlement intégral en chambre à deux lits

Gold

  • Règlement intégral en chambre particulière

Platinum

  • Règlement intégral en chambre particulière

Frais d’hôpitaux pour :

  • Salle d’opération.
  • Médicaments sous ordonnance et pansements pour les soins médicaux dispensés dans le cadre d’une hospitalisation ou en soins de jour.
  • Honoraires de salle de soins médicaux pour la chirurgie ambulatoire.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Soins intensifs

  • Thérapie intensive.
  • Soins coronariens.
  • Unité de soins pour malades hautement dépendants.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Honoraires de chirurgiens et d’anesthésistes

Lorsque la chirurgie est effectuée dans le cadre d’une hospitalisation, en soins de jour ou en ambulatoire.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Honoraires de consultation de spécialistes

Règlement intégral pour les visites régulières par un spécialiste lors d’une hospitalisation y compris en soins intensifs par un spécialiste pendant le délai nécessaire pour des raisons médicales. 

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Hébergement d’hôpital pour un parent ou tuteur

À hauteur du montant maximum indiqué par période de couverture.
Si un assuré de moins de 18 ans nécessite des soins avec hospitalisation et doit passer la nuit dans un hôpital, nous prenons en charge également l’hébergement d’un parent ou tuteur légal à l’hôpital, si :

  • un hébergement est disponible dans le même hôpital ; et
  • le coût est raisonnable.

Silver

  • $1 000
  • 740 €
  • 665 £

Gold

  • $1 000
  • 740 €
  • 665 £

Platinum

  • Règlement intégral

Les services de transplantation d’organe, de moelle épinière et de cellules souches

Nous prenons en charge les soins hospitaliers directement associés à une transplantation d’organe en faveur de l’assuré si :

  • la transplantation est médicalement justifiée, et l’organe à transplanter a été donné par un membre de la famille de l’assuré ou provient d’une source vérifiée et légitime.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Hémodialyse

Lorsque les soins médicaux sont dispensés dans le cadre d’une hospitalisation, en soins de jour ou en ambulatoire. 

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Pathologie, radiologie et tests de diagnostic (sauf Imagerie médicale avancée)

Lorsque les examens sont effectués dans le cadre d’une hospitalisation, ou en soins de jour.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Imagerie médicale avancée (IRM, tomodensitométries et caméra à positons)

À hauteur du montant maximum indiqué par période de couverture. Nous réglerons ces frais de scanners qu’ils soient dispensés dans le cadre d’une hospitalisation, en soins de jour ou en ambulatoire.

Silver

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Gold

  • $10 000
  • 7 400 €
  • 6 650 £

Platinum

  • Règlement intégral

Physiothérapie et traitements complémentaires

À hauteur du montant maximum indiqué par période de couverture. Lorsque les soins médicaux sont dispensés dans le cadre d’une hospitalisation ou en soins de jour.

Silver

  • $2 500
  • 1 850 €
  • 1 650 £

Gold

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Platinum

  • Règlement intégral

Soins à domicile

Jusqu’à 30 jours et à hauteur du montant maximal indiqué par période de couverture.

Silver

  • $2 500
  • 1 850 €
  • 1 650 £

Gold

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Platinum

  • Règlement intégral

Rééducation

Jusqu’à 30 jours et à hauteur du montant maximal indiqué par période de couverture.

Silver

  • $2 500
  • 1 850 €
  • 1 650 £

Gold

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Platinum

  • Règlement intégral

Centre de soins palliatifs et soins palliatifs

À hauteur du montant maximal indiqué pour la durée de vie.

Silver

  • $2 500
  • 1 850 €
  • 1 650 £

Gold

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Platinum

  • Règlement intégral

Prothèses / dispositifs chirurgicaux et médicaux internes

Nous prendrons en charge :

  • Un implant prosthétique, ou un dispositif prosthétique à insérer pendant une intervention chirurgicale.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Prothèses / dispositifs chirurgicaux et médicaux externes

À hauteur du montant maximum indiqué par période de couverture. Nous prendrons en charge :

  • Un dispositif prosthétique nécessaire dans le cadre des soins médicaux suivant immédiatement une intervention chirurgicale pendant l’intégralité du délai requis pour des raisons médicales.
  • Un dispositif prosthétique médicalement nécessaire et faisant partie du processus de récupération à court terme.

Pour les adultes, nous remboursons une prothèse externe. Pour les enfants jusqu’à 16 ans, nous rembourserons la prothèse initiale et jusqu’à deux prothèses de remplacement.

 

Silver

  • 3 100 $ (pour chaque prothèse)
  • 2 400 € (pour chaque prothèse)
  • 2 000 £ (pour chaque prothèse)

Gold

  • 3 100 $ (pour chaque prothèse)
  • 2 400 € (pour chaque prothèse)
  • 2 000 £ (pour chaque prothèse)

Platinum

  • 3 100 $ (pour chaque prothèse)
  • 2 400 € (pour chaque prothèse)
  • 2 000 £ (pour chaque prothèse)

Services d’ambulance locaux et aériens

Déplacements médicalement nécessaires terrestres ou aériens locaux, par exemple par hélicoptère, en relation avec une hospitalisation prise en charge. 

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Prestation en espèces pour patient hospitalisé

Par nuit, jusqu’à 30 nuits par période de couverture. Nous verserons une somme en espèces à l’assuré lorsqu’il :

  • est soigné dans un hôpital pris en charge dans le cadre de cette couverture d’assurance ;
  • est hospitalisé pour une nuit ; et
  • n’a pas été facturé pour sa chambre, ses repas et les frais de soins médicaux.

 

Silver

  • $100
  • 75 €
  • 65 £

Gold

  • $100
  • 75 €
  • 65 £

Platinum

  • $200
  • 150 €
  • 130 £

Soins dentaires d’urgence dans le cadre d’une hospitalisation

Soins dentaires d’urgence en milieu hospitalier après un accident grave.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Santé mentale

Jusqu’au montant maximum indiqué par période de couverture.
Sous réserve des limites expliquées ci-dessous, nous prendrons en charge :
• le traitement des troubles de la santé mentale ; et
• le diagnostic d’addiction (y compris l’alcoolisme) ;
 

 

Silver

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Gold

  • $10 000
  • 7 400 €
  • 6 650 £

Platinum

  • Règlement intégral

Soins anti-cancéreux

› Après un diagnostic de cancer, nous prendrons en charge les frais de traitement du cancer si nous considérons ce traitement comme actif et aux résultats avérés. Ces traitements comprennent la chimiothérapie, la radiothérapie, l’oncologie, les tests de diagnostic et les médicaments, que l’assuré soit hospitalisé ou reçoive le traitement en soins de jour ou en soins ambulatoires.
› Nous ne prenons pas en charge le dépistage génétique du cancer.

Silver

  • Règlement intégral

Gold

  • Règlement intégral

Platinum

  • Règlement intégral

Soins de maternité courants

(Contrats Gold et Platinum uniquement)
À hauteur du montant maximal indiqué par période de couverture. Prise en charge lorsque la mère est couverte par la police depuis 12 mois ou plus.
› Nous prenons en charge les soins et traitements pour parents et nouveau-né suivants, sur une base d’hospitalisation ou de soins de jour, comme approprié, si la mère a été assurée par la présente police pendant une période ininterrompue d’au moins 12 mois :
• honoraires d’hôpital, d’obstétricien et de sage-femme pour un accouchement de routine ; et
• tous honoraires pour les soins postnatals nécessaires à la mère immédiatement après un accouchement de routine.
› Nous ne prendrons pas en charge la maternité de substitution ou tout traitement associé. Nous ne prendrons pas en charge les soins ou traitements de maternité pour une assurée agissant en qualité de mère porteuse ni pour une personne agissant comme mère porteuse pour un assuré.

Silver

  • Non remboursé

Gold

  • $7 000
  • 5 500 €
  • 4 500 £

Platinum

  • $14 000
  • 11 000 €
  • 9 000 £

Complications de la maternité

(Contrats Gold et Platinum uniquement)
À hauteur du montant maximal indiqué par période de couverture. Prise en charge lorsque la mère est couverte par la police depuis 12 mois ou plus.
› Nous prendrons en charge les traitements des patients hospitalisés ou ambulatoires en rapport avec des complications résultant d’une grossesse ou d’un
accouchement si la mère a été assurée par la présente police pendant une période ininterrompue d’au moins 12 mois. Cette prise en charge est limitée à des états qui ne peuvent survenir qu’en conséquence directe de la grossesse ou de l’accouchement, y compris une fausse couche et une grossesse extra-utérine.

Silver

  • Non remboursé

Gold

  • $14 000
  • 11 000 €
  • 9 000 £

Platinum

  • $28 000
  • 22 000 €
  • 18 000 £

Accouchements à domicile

(Contrats Gold et Platinum uniquement)
À hauteur du montant maximal indiqué par période de couverture. Prise en charge lorsque la mère est couverte par la police depuis 12 mois ou plus.
› Nous prendrons en charge les honoraires de sage-femme et de spécialistes en rapport avec des naissances de routine au domicile si la mère a été assurée par la présente police d’assurance pendant une période ininterrompue d’au moins 12 mois.
› Veuillez noter que les Complications de la couverture des soins de maternité expliquées ci-dessus n’incluent pas la couverture des accouchements à domicile. Cela signifie que tous frais en rapport avec des complications survenant dans le cadre d’une naissance au domicile ne seront réglés que conformément aux limites de l’accouchement à domicile, comme expliquées dans la liste des prestations.

Silver

  • Non remboursé

Gold

  • $500
  • 370 €
  • 335 £

Platinum

  • $1 100
  • 850 €
  • 700 £

Soins aux nouveau-nés

Jusqu’au montant maximum indiqué pour les soins au cours des 90 premiers jours après la naissance. Disponible uniquement lorsqu’au moins l’un des parents est couvert par la
police depuis au moins 12 mois.
› À condition que le nouveau-né soit ajouté à la police, nous prendrons en charge :
• jusqu’à 10 jours de soins courants pour le nouveau-né après la naissance ; et
• tout traitement nécessaire au nouveau-né pendant les 90 premiers jours après la naissance, au lieu de toute autre prestation, si au moins un parent est couvert par la police depuis une période ininterrompue d’au moins 12 mois avant la naissance du nouveau-né.

Silver

  • $25 000
  • 18 500 €
  • 16 500 £

Gold

  • $75 000
  • 55 500 €
  • 48 000 £

Platinum

  • $156 000
  • 122 000 €
  • 100 000 £

Troubles congénitaux

À hauteur du montant maximum indiqué par période de couverture.
› Nous prendrons en charge le traitement de troubles congénitaux qui se manifestent
avant le 18e anniversaire de l’assuré, dans le cadre d’une hospitalisation ou de soins de jour :
• si au moins un parent est couvert par la police pendant une période ininterrompue d’au moins 12 mois avant la naissance du
nouveau-né, et que le nouveau-né est ajouté à la police dans les 30 jours après la naissance ;
• si ces troubles n’étaient pas apparents à la souscription de la police.

Silver

  • $5 000
  • 3 700 €
  • 3 325 £

Gold

  • $20 000
  • 14 800 €
  • 13 300 £

Platinum

  • $39 000
  • 30 500 €
  • 25 000 £

Franchise (diverses)

Une franchise est le montant que vous devez régler avant tout remboursement pris en charge par votre couverture d’assurance.

Silver

  • 0 $ / 375 $ / 750 $ / 1 500 $ / 3 000 $ / 7 500 $ / 10 000 $
  • 0 € / 275 € / 550 € / 1 100 € / 2 200 € / 5 500 € / 7 400 €
  • 0 £ / 250 £ / 500 £ / 1 000 £ / 2 000 £ / 5 000 £ / 6 650 £

Gold

  • 0 $ / 375 $ / 750 $ / 1 500 $ / 3 000 $ / 7 500 $ / 10 000 $
  • 0 € / 275 € / 550 € / 1 100 € / 2 200 € / 5 500 € / 7 400 €
  • 0 £ / 250 £ / 500 £ / 1 000 £ / 2 000 £ / 5 000 £ / 6 650 £

Platinum

  • 0 $ / 375 $ / 750 $ / 1 500 $ / 3 000 $ / 7 500 $ / 10 000 $
  • 0 € / 275 € / 550 € / 1 100 € / 2 200 € / 5 500 € / 7 400 €
  • 0 £ / 250 £ / 500 £ / 1 000 £ / 2 000 £ / 5 000 £ / 6 650 £

Participation aux frais et participation maximale aux frais

La participation aux frais est le pourcentage de chaque demande de remboursement qui n’est pas prise en charge par votre couverture.

La contribution maximale de l’assuré correspond au montant maximal de participation que l’assuré doit régler dans une période de couverture donnée.

Le montant de la participation est calculé après la prise en compte de la franchise. Seules les sommes que vous versez dans le cadre de la participation aux frais sont prises en compte au titre de la participation maximale aux frais.

Silver

  • Veuillez commercer par choisir votre pourcentage de participation aux frais : 0 % / 10 % / 20 % / 30 %
  • Choisissez ensuite votre participation maximale aux frais :
  • 2 000 $ ou 5 000 $
  • 1 480 € ou 3 700 €
  • 1 330 £ ou 3 325 £

Gold

  • Veuillez commercer par choisir votre pourcentage de participation aux frais : 0 % / 10 % / 20 % / 30 %
  • Choisissez ensuite votre participation maximale aux frais :
  • 2 000 $ ou 5 000 $
  • 1 480 € ou 3 700 €
  • 1 330 £ ou 3 325 £

Platinum

  • Veuillez commercer par choisir votre pourcentage de participation aux frais : 0 % / 10 % / 20 % / 30 %
  • Choisissez ensuite votre participation maximale aux frais :
  • 2 000 $ ou 5 000 $
  • 1 480 € ou 3 700 €
  • 1 330 £ ou 3 325 £

Ajouter des garanties facultatives

Cigna Global Health Options vous aide à créer une police d’assurance santé parfaitement adaptée à vos besoins et ceux de votre famille en vous offrant l’assurance d’une couverture de base complète, et la flexibilité de modules supplémentaires pour établir un régime d’assurance adapté à vos besoins.

 

Assurance maladie internationale premium de Cigna

Obtenir un devis