Search Contact us Menu
  • Types de couverture

    Particuliers et familles

    Dans quel pays notre couverture médicale est-elle disponible

    Principales destinations que nous couvrons
    Ressources

    Pour les membres

  • Nos contrats d’assurance

    Employeurs

    Pour les membres

  • Nos contrats d’assurance

    OIG/ONG et gouvernements

    Pour les membres

  • Blog santé

    Sujets

  • Particuliers et familles

  • Employeurs

  • OIG/ONG et gouvernements

  • Blog santé
  • For Providers

  • For Brokers
    • Accueil Ressources

    Explications concernant l’assurance santé internationale pour expatriés

    Global Expat Health Insurance: What it is, and how it works

    L’assurance santé internationale pour expatriés peut vous permettre, à vous et à votre famille, d’accéder à des soins médicaux de qualité, où que vous soyez dans le monde.

    Get a quote, it takes only 2 minutes!

    Obtenir un devis gratuit

    L’assurance santé internationale pour expatriés peut vous permettre, à vous et à votre famille, d’accéder à des soins médicaux de qualité, où que vous soyez dans le monde.
    De nombreuses raisons nous poussent à faire nos valises et à profiter de la vie à l’étranger. Certains le font pour occuper de nouvelles fonctions attrayantes à l’étranger. D’autres encore aspirent à un nouveau rythme de vie ou à une aventure personnelle.
    Alors, que votre travail vous ait conduit à l’étranger ou que vous ayez décidé de changer de vie avec votre famille, vous devrez sans doute vous pencher sur un certain nombre de questions nouvelles dans votre nouveau pays.
    L’une d’entre elles concernera vos soins de santé. Il n’existe pas partout un système de santé comparable à celui auquel vous êtes habitué. S’assurer que vous pouvez protéger votre santé et celle de vos proches et que vous pouvez accéder au système de santé local sera probablement l’une des premières choses à faire dans votre nouveau pays.
    Découvrez comment fonctionne l’assurance santé pour les expatriés et ce que couvre une police d’assurance afin de vous lancer pleinement dans votre nouvelle vie à l’étranger.

    Qu’est-ce que l’assurance santé internationale pour expatriés ?

    Si vous êtes un expatrié vivant à l’étranger, l’assurance santé internationale pour expatriés peut vous offrir une couverture médicale étendue, où que vous soyez dans le monde. L’assurance santé internationale est différente d’une assurance de voyage, car elle permet de couvrir les frais médicaux courants et d’urgence pendant que vous résidez en dehors de votre pays natal.

    Les systèmes de santé diffèrent d’un pays à l’autre : ils peuvent être financés par l’impôt, par l’emploi ou par un système de prise en charge par le consommateur. Selon le pays dans lequel ils vivent, les expatriés peuvent même être légalement tenus de souscrire à une assurance santé.

    Il est essentiel de savoir exactement comment vous pourrez accéder aux services de santé si vous en avez besoin, et combien cela pourrait vous coûter si vous n’êtes pas assuré. C’est là que l’assurance santé internationale pour expatriés excelle, car elle permet de bénéficier d’un niveau élevé de soins, où que vous vous trouviez. L’assurance santé pour expatriés est un filet de sécurité complet qui vous permet, à vous et à votre famille, de vivre votre vie à l’étranger en toute liberté.

    Comment fonctionne l’assurance santé pour expatriés ?

    L’assurance santé pour expatriés permet de limiter le montant que vous auriez à payer pour des soins médicaux coûteux à l’étranger. Voici comment les choses se passent généralement lorsque vous recevez des prestations médicales et que vous faites une demande de remboursement :

    1. Vous choisissez et souscrivez une assurance santé qui correspond à vos besoins.

    2. Puis, lorsque vous avez besoin de soins médicaux ou de services de santé, vous contactez votre assureur.

    3. Il se mettra en relation avec des professionnels de santé de qualité près de chez vous pour obtenir une lettre de prise en charge et vérifier que les soins médicaux sont couverts par votre police.

    4. Vous utiliserez les établissements médicaux, qu’il s’agisse d’un hôpital ou d’une clinique.

    5. Votre assureur paiera directement votre professionnel de santé, le remboursera par le biais d’une facture ou vous serez remboursé après avoir payé les frais vous-même.

    Les modalités de votre assurance santé peuvent varier en fonction du professionnel de santé et de l’assurance que vous avez choisie. Voici, en résumé, comment fonctionne une assurance santé :

      • Vous payez une prime, qui est généralement un coût mensuel de votre assurance.

      • Vous aurez peut-être une franchise. Cette franchise est une somme que vous devez payer chaque année pour les services médicaux avant que votre assurance santé ne vous aide à payer. Vous pouvez souvent choisir le montant de cette franchise, ce qui peut influencer le coût de vos primes.

      • Une fois votre franchise atteinte, vous partagez les coûts avec votre assurance. C’est ce qu’on appelle la « coassurance » : vous acceptez de payer une partie des coûts éligibles correspondant à 100 %. Par exemple, votre contribution à la coassurance pourrait être de 20 %, ce qui signifie que votre régime de santé couvrirait les autres 80 % de vos services médicaux.

      • Les soins de routine ne coûtent généralement rien. Comparés aux coûts importants que vous pourriez avoir à payer pour des services à l’étranger, les soins préventifs sont souvent pris en charge. Il peut s’agir de services médicaux tels que les bilans de santé, les vaccins contre la grippe, les vaccins pour enfants et certains types d’examens de bien-être.

      • Certaines assurances peuvent exiger une participation aux frais. Selon votre régime d’assurance, il s’agit d’un montant forfaitaire que vous devrez peut-être payer au moment de votre visite médicale ou lorsque vous allez chercher une ordonnance. Le copaiement couvre votre part du coût des soins médicaux.

    Que couvre l’assurance santé internationale ?

    Vous pouvez souvent personnaliser votre régime d’assurance santé en y ajoutant une série de garanties facultatives. Ce que vous payez et ce que votre assurance couvre peuvent dépendre de divers facteurs, tels que :

    • si vous avez atteint votre franchise annuelle ;

    • le pourcentage de votre coassurance ;

    • si vous recevez des soins plus abordables auprès de professionnels de santé du réseau ;

    • le type de service ou de soins médicaux.

    Votre couverture d’assurance santé peut comprendre les soins suivants :

    Soins dentaires

    La couverture des soins dentaires peut vous aider à payer les visites et les examens préventifs réguliers. Elle peut également vous aider à réduire le coût de soins médicaux plus importants lorsque vous vivez à l’étranger.

    Soins médicaux d’urgence

    Les couvertures peuvent varier, mais la plupart des assurances santé ne vous obligent pas à vous rendre dans des services d’urgence affiliés à leur réseau. Votre assurance peut couvrir une partie du coût du transport en ambulance, mais vous devez vérifier les modalités prévues.

    You may also have the option to visit urgent care centres [PDF] rather than the ER.

    Hospitalisations

    Les hospitalisations essentielles sont souvent incluses dans les régimes d’assurance de base, qui peuvent comprendre l’hébergement à l’hôpital, ainsi que les honoraires des chirurgiens et les frais de consultation.

    Visites préventives

    Les bilans de santé annuels sont généralement pris en charge lorsque vous vous rendez dans des établissements de soins affiliés au réseau. Ils couvrent les adultes et les enfants.

    Vaccins

    Certains régimes d’assurance santé peuvent couvrir 100 % du coût des vaccinations annuelles et infantiles.

    Visites non préventives

    Lorsque quelque chose ne va pas et que vous devez consulter un médecin, il s’agit de soins non préventifs. En d’autres termes, il s’agit de tout ce qui n’est pas une visite de routine et qui peut nécessiter un diagnostic médical.

    En général, vous pouvez bénéficier d’un tarif réduit lorsque vous consultez des médecins et des consultants affiliés au réseau. Votre assurance vous aidera à payer ces frais une fois que vous aurez atteint votre franchise.

    Analyses médicales

    Le coût des analyses médicales effectuées par des professionnels de santé affiliés au réseau est généralement moins élevé que s’ils étaient effectués ailleurs.

    Télémédecine

    Some insurance providers also include virtual care services [PDF], which can give you 24/7 access to licensed doctors and dentists for minor health issues. Cela peut également vous aider à vous mettre en contact avec des professionnels de la santé mentale.

    À qui l’assurance santé internationale est-elle destinée ?

    L’assurance santé internationale s’adresse à toute personne travaillant et vivant à l’étranger pour une période prolongée, ou lorsque votre employeur ne vous fournit pas d’assurance santé dans le cadre de votre contrat. Les professionnels, les familles et les étudiants peuvent bénéficier d’une assurance santé pour expatriés, qui leur donne accès à des soins de santé dans le monde entier en toute simplicité.

    • Les expatriés qui travaillent. Si vous avez déménagé dans un autre pays pour votre travail et que vous n’êtes pas encore un résident légal ou un citoyen.

    • Les nomades numériques. Si vous voyagez d’un endroit à l’autre en travaillant à distance ou en tant que travailleur indépendant.

    • Les travailleurs saisonniers. Si vous occupez un emploi temporaire à l’étranger et que vous souhaitez accéder à un large éventail de soins de santé de qualité.

    • Étudiants. Bénéficier d’une couverture internationale pendant vos études à l’étranger.

    • Retraités. Bénéficiez d’une tranquillité d’esprit grâce à une assurance internationale, quel que soit l’endroit où vous vous installez pour votre retraite.

    Les standards en matière de soins de santé varient considérablement d’un pays à l’autre. Lorsque vous vous installez à l’étranger, les soins médicaux peuvent être différents de ceux auxquels vous êtes habitué dans votre pays d’origine. Ils peuvent également être moins pratiques.

    De plus, en tant que résidents étrangers, ni vous ni votre famille n’aurez vraisemblablement droit à la gratuité des soins ou aux soins subventionnés. L’assurance santé pour expatriés peut vous aider à combler cette lacune.

    Combien coûte une assurance santé internationale pour expatriés ?

    Le coût de l’assurance santé internationale pour expatriés peut varier en fonction de vos besoins individuels et de quelques autres facteurs :

    • L’âge. En général, plus vous êtes âgé, plus vous êtes susceptible d’avoir besoin de services de santé, ce qui peut avoir une incidence sur vos primes.

    • Les antécédents médicaux. Votre santé sera prise en compte dans le coût de votre assurance, qui peut ou non inclure les maladies préexistantes.

    • Le niveau de couverture. Naturellement, plus vous avez besoin d’une couverture importante, plus elle peut coûter cher.

    • Les prestations comprises. L’ajout de prestations supplémentaires à votre régime peut contribuer à le rendre plus complet, mais il peut aussi en augmenter le coût.

    • Le pays. Selon l’endroit où vous vivez ou travaillez à l’étranger, l’assurance santé peut être plus chère pour certains pays que pour d’autres.

    Comment souscrire à une assurance santé internationale pour expatriés ?

    La procédure de souscription à une assurance santé internationale pour expatriés peut varier en fonction de l’assureur. Il vous sera souvent demandé de fournir les informations suivantes :

    • Lieu

    • Nom

    • Date de naissance

    • Nationalité

    • Antécédents médicaux

    Les membres de votre famille que vous souhaitez inclure dans votre assurance santé devront également fournir ces informations.

    Avec Cigna Healthcare, vous bénéficiez d’une prise en charge globale à la demande, quel que soit l’endroit où vous vivez votre aventure.

    Obtenez dès aujourd’hui votre devis gratuit sans obligation de votre part.

    Vivre pleinement sa vie à l’étranger et en savoir plus sur l’assurance santé pour expatriés avec notre blog Cigna Healthcare.

    Obtenir un devis gratuit

    FAQ

    L’assurance pour les expatriés et l’assurance voyage sont-elles la même chose ?

    L’assurance santé pour expatriés et l’assurance voyage ne sont pas la même chose. L’assurance pour expatriés vous permet de bénéficier d’une couverture médicale pendant une longue période lorsque vous vivez ou travaillez à l’étranger. L’assurance voyage peut vous offrir une couverture d’urgence pour les voyages de courte durée.

    Ai-je besoin d’une assurance santé pour expatriés à l’étranger ?

    L’assurance santé pour expatriés est un élément important lorsque vous passez de longues périodes à l’étranger. Vous devez vous assurer de pouvoir accéder à des soins médicaux en cas de besoin, y compris à des services d’urgence à un prix abordable. L’assurance santé pour expatriés peut faire en sorte que vous receviez les meilleurs soins de santé possibles pour répondre à vos besoins.

    Puis-je obtenir des soins médicaux à l’étranger ?

    Lorsque vous souscrivez une assurance santé internationale pour expatriés, votre assureur peut vous orienter vers des services médicaux de qualité et à proximité, dans le cadre de votre assurance. Cigna Healthcare fait partie d’une organisation mondiale offrant un soutien inégalé sur plus de 200 marchés dans le monde.

    © 2025 Cigna Healthcare. Tous droits réservés.

    *Please note, this is a representation of the benefits available and does not contain the terms, conditions, and exclusions specific to each benefit. The benefits may be subject to change. Some benefits may be part of an optional module. Please see the Customer Guide for full details.

    Ce site Internet est fourni par Cigna European Services (UK) Limited, société constituée en Angleterre et au Pays de Galles, ayant son siège social au 13th Floor, 5 Aldermanbury Square, London EC2V 7HR, et numéro enregistré 00199739. Le nom « Cigna Healthcare », le logo et autres marques Cigna Healthcare appartiennent à Cigna Intellectual Property, Inc. que Cigna et les sociétés du groupe Cigna sont autorisées à utiliser aux termes d’une licence.

    En cliquant sur ces liens, vous quitterez Cignaglobal.com. Cigna Healthcare ne contrôle pas le contenu ou les hyperliens des sites reliés.