Recherche Contact Menu
  • Types de couverture

    Particuliers et familles

    Dans quel pays notre couverture médicale est-elle disponible

    Principales destinations que nous couvrons
    Ressources

    Pour les membres

  • Nos contrats d’assurance

    Employeurs

    Pour les membres

  • Nos contrats d’assurance

    OIG/ONG et gouvernements

    Pour les membres

  • Blog santé

    Sujets

  • Particuliers et familles

  • Employeurs

  • OIG/ONG et gouvernements

  • Blog santé

  • Pour les professionnels de santé
  • Pour les courtiers

  • AccueilBlog santéRester en bonne santé à l’étranger

    Pregnancy Care Abroad

    Pregnancy Care Abroad

    Published on 05 juil. 2019

    Maternity healthcare abroad can be expensive without insurance. Read our guide to know what to consider if you’re an expat expecting a baby abroad.

    couple visiting obstetrician

    Becoming an expat is a rewarding experience and starting a family abroad is more and more common nowadays. But moving abroad with children is not a decision to be taken lightly; nor is it something that’ll come cheap. Avoir un enfant est l’une des décisions qui change le plus la vie, mais y-a-t-il d’autres éléments à prendre en compte si vous êtes expatrié et attendez un enfant ?

    • Delivery facts

    antenatal care

    En dehors des dépenses évidentes pour des éléments tels que les vêtements et l’alimentation, selon l’endroit où vous vous trouvez dans le monde, les soins locaux liés à la maternité peuvent s’avérer très chers. Les examens de routine coûtent environ 4 000 $ au Moyen-Orient et 15 000 $ en Amérique.  The Daily Telegraph reports that 9 in 10 babies born in parts of Britain have a least one foreign-born parent.

    • What is prenatal and antenatal care?

    Instead of having to fork out for these expenses individually, many expats choose a health insurance policy that covers routine maternity health care costs. Many insurers roll maternity health care cover into the ‘core’ of their higher-end market products. The new arrival can then be added to the health policy as a dependent.It’s also obvious to insurers in general that you’re not buying an extra benefit for fun. Si vous achetez une police avec une couverture maternité, vous en aurez sans doute besoin. Les assureurs réduisent leur exposition aux risques en imposant un moratoire – habituellement 12 mois-afin que les réclamations soient uniquement valides une fois ce délai dépassé.

    L’avantage de cette démarche est qu’elle est plus juste pour les futures mamans, financièrement. Le risque est plutôt lié aux titulaires de polices, y compris aux hommes et personnes dépendantes.

    Stephen Walker, conseiller en assurance, explique : « La plupart des fournisseurs peuvent vous faire adopter un niveau de couverture supérieur si vous souhaitez bénéficier de la garantie maternité, et étaler le risque : c’est ainsi que les actuaires couvrent la responsabilité ajoutée. »

    • What does maternity health care look like abroad?

    soins de maternité

    Les produits de niveau Gold et Platinum de Cigna Global offrent une couverture de maternité de routine jusqu’à 7 000 $ et 14 000 $ respectivement. Les complications liées à la maternité, aux naissances à domicile et aux soins aux nouveau-nés sont également des avantages offerts avec ces niveaux de produit. Le dernier fournit jusqu’à 156 000 $ de soins pour les détenteurs d’une police Platinum.

    Les soins de santé pour la maternité se sont fortement améliorés ces dernières années ; ainsi, la santé de la mère risque moins de poser problème que celle du bébé. Les complications sur le long terme pour la mère ou l’enfant sont généralement couvertes par la plupart des polices d’assurance maladie, dont nos couvertures Cigna Global Gold et Platinum.

    • The advantages of health insurance that covers pregnancy care

    Lorsque vous choisissez un fournisseur mondial tel que Cigna, l’un des avantages est que la couverture de police et le niveau de service restent plus ou moins identiques, où que vous soyez dans le monde. Bien que le tarif des polices d’assurance maladie d’expatriés soit généralement fonction du pays dans lequel l’expatrié déménage, le fait de bénéficier d’un niveau premium de soins de maternité déjà pris en charge, logistiquement et financièrement, peut être un grand soulagement pour les expatriés qui souhaitent fonder une famille.

    Les futures mamans peuvent également bénéficier de la directive sur l’égalité des genres de l’UE : elles ne seront pas pénalisées en termes de prix, si elles ajoutent une garantie maternité. Although we at Cigna have never priced specifically by gender, the directive forced other such insurers to adapt their pricing to be non-gender specific.

    Take a look at our health insurance plans and find out how you can create a plan specifically tailored to your maternity needs.

    Articles connexes

    Rester en bonne santé à l’étranger

    Mythe ou réalité : santé pendant les vacances

    Jetez un coup d’œil à ces idées mythiques pour vous aider à avoir une meilleure idée des vacances et rester en bonne santé.

    Rester en bonne santé à l’étranger

    How to Stay Healthy Abroad

    As you plan to relocate to a new country, you will be focusing on securing peace of mind in as many aspects of your new life as possible

    © 2025 Cigna Healthcare. Tous droits réservés.

    * Notez qu’il s’agit d’une représentation des garanties disponibles qui ne contient pas les modalités, conditions et exclusions propres à chaque garantie. Les garanties sont susceptibles d’être modifiées. Certaines prestations peuvent faire partie d’un module optionnel. Veuillez consulter le Guide client pour plus d’informations.

    Ce site Internet est fourni par Cigna European Services (UK) Limited, société constituée en Angleterre et au Pays de Galles, ayant son siège social au 13th Floor, 5 Aldermanbury Square, London EC2V 7HR, et numéro enregistré 00199739. Le nom « Cigna Healthcare », le logo et autres marques Cigna Healthcare appartiennent à Cigna Intellectual Property, Inc. que Cigna et les sociétés du groupe Cigna sont autorisées à utiliser aux termes d’une licence.